DIALOG - KYJEV, UKRAJINA

Voloshyn Gallery představuje společnou výstavu českého umělce Rudolfa Burdy a ukrajinského umělce Mikhaila Deyaka "Dialog". Návštěvník bude mít příležitost vidět dialog mezi skleněnými sochami a lakonickými krajinami na skle.

Série minimalistických krajin od Deyaka se jmenuje Space, což lze známě interpretovat jako "kosmos", ačkoli autor spíše myslel obecnější hodnotu "prostoru". V těchto dílech umělec nechce divákovi vnucovat svou vizi nebo myšlenky, spíše počítá s tím, že divák vstoupí do dialogu s dílem a sám se sebou. Space je psychologický projekt o našem vnitřním světě.

Rudolf Burda také představuje velmi osobní a zároveň jasně specifikovaný výklad tématu prostoru. Jeho sochy skutečně vypadají jako vesmírné objekty nebo dokonce ztělesnění lidského pohledu na strukturu galaxie. Na první pohled kompozičně uzavřené sférické umělecké objekty deklarují, že jsou masivní podstatou, která je snadno čitelná. Zároveň však mohou být vnímány jako samostatné soběstačné hloubky.

Subjektivita Burdy a Deyaka, i když je poměrně zřejmá, dává divákovi možnost porovnat své vlastní emocionální a tvůrčí zkušenosti s větou umělců. Autoři jako by předvídali určitý "výchozí bod", ze kterého může divák pokračovat s tématem nezávisle. Dávají pouze "dostatečný důvod" k tomu, aby tvůrčí akt mohl proběhnout. Ale kdo a jak pokračuje a dokončuje jej — to je svoboda každého konkrétního pozorovatele.

Umělci nemají absolutně neživou přírodu nebo přesněji řečeno substanci. Někdy existuje jakási nevýslovná, ale také dosti zřetelně slyšitelná souhra materiálů a narativů. Symboly jsou zcela rozpuštěny v texturách a skvrnách. Jejich výskyt v každém díle je však zřejmý.

Rudolf Burda se narodil v roce 1973 v průmyslovém městě Mladá Boleslav ve střední Evropě, v České republice. V letech 1987-1991 studoval na Střední uměleckoprůmyslové škole v Turnově. V roce 1992 absolvoval stáž v Kalifornii, USA, a v roce 1993 založil vlastní studio v České republice. V roce 2010 ho uchvátilo sklo jako materiál, a od té doby z něj vytváří objekty a sochy. Hlavním materiálem, se kterým nyní pracuje, je sklo, ačkoli jej ve svých dílech často kombinuje s nerezovou ocelí. Skleněná díla Rudolfa Burdy odhalují přírodní vrstvy průhledného a barevného skla a připomínají všudypřítomný Univerzální oceán kosmických sil, který vše obklopuje. Umělcova díla jsou aktivně vystavována na mezinárodních výstavách a uměleckých přehlídkách a jsou také uložena v četných soukromých sbírkách v České republice, Německu, Rakousku, Nizozemsku, Velké Británii, USA a zemích Středního východu. Burda žije a pracuje ve městě Mladá Boleslav, Česká republika.

Mikhailo Deyak se narodil v roce 1984 ve vesnici Zolotarevo, okres Khust, v Zakarpatí, Ukrajina. Od roku 1999 do roku 2003 studoval na Užhorodské umělecké škole A. Erdeliho. V roce 2003 nastoupil na Kyjevskou národní akademii výtvarných umění a architektury, kde byl studentem dílny V. Zabashty pod vedením hlavního učitele I. Melnychuka. V současné době umělec pracuje na pomezí neoexpresionismu a minimalismu, experimentuje s materiály. Voloshyn Gallery spolupracuje s umělcem za exkluzivních podmínek a již dva roky představuje Deyakova díla na Scope Art Show v Basileji (Švýcarsko), Miami a New Yorku (USA). Umělcovy obrazy lze často najít na aukcích, v posledních několika letech byla jeho díla pětkrát představena a prodána na aukci Phillips. Mikhailo Deyak vyvíjí živou výstavní činnost, například v březnu 2017 se v New Yorku konala v Ukrajinském institutu Ameriky osobní výstava umělce. Umělec žije a pracuje v Kyjevě, Ukrajina.

Voloshyn Gallery je galerie současného umění, kterou v roce 2006 založili Max a Julia Voloshyn. Od svého založení se jmenovala Mystetska Zbirka Art Gallery a specializovala se na ukrajinské klasické umění a socialistický realismus, který je nedílnou součástí historie ukrajinského umění. Následně galerie změnila své jméno, rozšířila svůj výstavní prostor a přešla k prezentaci současného a konceptuálního umění.

Moderně vybavený výstavní prostor galerie se nachází v kulturním a historickém centru Kyjeva na Tereschenkivské ulici ve starém domě postaveném v roce 1913, který patřil N.A. Tereshchenkovi. Následně sběratel a filantrop Bohdan Khanenko koupil budovu pro svou manželku Varvaru a přestavěl ji na činžovní dům, kde je druhé patro určeno pro rozšíření expozice sbírky obrazů muzea Khanenko.

Voloshyn Gallery se zabývá rozvojem umělecké komunity na Ukrajině a podporuje její integraci do globálních kulturních procesů. Galerie zastupuje ukrajinské umělce v zahraničí a účastní se mezinárodních uměleckých veletrhů a uměleckých projektů. Představuje díla různých generací umělců, za exkluzivních podmínek spolupracuje s umělci jako jsou Mikhailo Deyak, Mariia Sulymenko a Volodymyr Kohut. Galerie je platformou pro experimenty, výzkum, sociální projekty, jak pro známé umělce, tak pro ty, kteří se teprve představují. Voloshyn Gallery se specializuje také na soukromý prodej na sekundárním trhu umění 20. století a současného umění a poskytuje také poradenské služby v oblasti správy sbírek.